La recherche de l’équilibre budgétaire entre les besoins du milieu et les ressources disponibles